Ein gutes neues Jahr

Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir. (L)
Hebräer 13,14

For here have we no continuing city, but we seek one to come.
(Hebrews 13,14 )

Car, ici-bas, nous n’avons pas de demeure permanente : c’est la cité à venir que nous recherchons.
(Hebreux 13, 14)

Perché questo mondo non è la nostra abitazione, ma siamo invece in attesa della città che deve ancora venire.
(Hebrei 13,14)

non enim habemus hic manentem civitatem sed futuram inquirimus
(Ad Hebraeos 13,14)

Bo ten świat nie jest naszym domem – czekamy na ten, który nadejdzie, z nieba.
(List do Hebrajczyków 13,14)